Posts Taggati come ‘cavaliere’

Attualità, Magazine, Storie, Uncategorized

Escort o accompagnatrice ? Uguale

26431311341_Alice_Monamour_1Avete mai provato a verificare la traduzione inglese/italiano di escort cliccando sulla barra “strumenti per le lingue” di google ?
Ebbene, il mitico strumento che ha annullato le barriere delle diversità linguistiche con un click, traduce la voce escort nei sostantivi: scorta, accompagnatore, cavaliere.
Mentre, come verbo, rimanda a: scortare, accompagnare.
Ora non vi sembra quanto meno singolare che compaia la parola cavaliere in mezzo a tutte le altre ??
Mah! Sarà mai che anche il traduttore di Google sia un abbonato de La Repubblica?

In ogni caso, divagazioni a parte, quel che ci interessava era sapere se era giusto, tradurre la parola escort, dall’inglese all’italiano, in accompagnatrice, come lo è, quando si parla di donne molto gentili e accondiscendenti…
A volte di gran classe e di gran bellezza, altre volte un po’ meno, ma tutte interessanti per dar vita a una gallery che troverete qualche riga più sotto .
A proposito, visto i recenti accadimenti al governatore del Lazio e giusto per non essere ispirati solo dalle gesta del cavaliere, nella gallery abbiamo messo anche un’accompagnatrice non proprio uguale alle altre, visto che sarebbe più giusto chiamrlo accompagnatore.
Se volete provare a indovinare chi è … cliccate qui

Condividi:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • OKnotizie
  • Technorati
  • Wikio
nov  09
3
alle 06:13
da oiram

Attualità, Magazine, Outdoor

Ispirazioni bulgare

nikoleta In uno dei post apparso recentemente su Politicaglob, è stata posta la domanda sul perchè il nostro Primo Ministro, trovi così ampia fonte di ispirazione politica dalla Bulgaria che nel 2002 gli suggerì l’editto bulgaro con cui allontanò dalla Rai Biagi, Santoro e Luttazzi e, nuovamnete da Sofia, recentemente ha lanciato una nuova, grandiosa idea: la riforma della magistratura.
In quanto, questo il suo ragionamento fatto in terra bulgara , non essendo legittimata dal voto popolare come può permettersi di giudicare chi invece lo è…

Ora come ben sapete noi di Lipsblog non siamo politologi ma azzardiamo l’ipotesi che tanta ispirazione potrebbe derivare dal fatto che in Bulgaria ben il 26 % dei parlamentari è di sesso femminile e visti i fatti, due più due fa quattro.
Com’è noto, belle donne, feste e rilassanti amenità stimolano non poco; se poi, oltre che numerose, le parlamentari sono anche belle e provenienti dal mondo dei lustrini, coma appunto è successo in Bulgaria più che in Italia, perchè il cavaliere non dovrebbe subirne il fascino e sentirsi ispirato al punto di ragionare con la testa nella… nebbia ? ( leggasi dichiarazione on. Tremonti )
Ma tornando al nostro ruolo e non volendo invadere le competenze di Politicablog, a proposito di belleze bulgare e di quel che sanno fare, eccovi un assaggio.

Condividi:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • OKnotizie
  • Technorati
  • Wikio
ott  09
24
alle 08:51
da oiram

Attualità, Fotografi, Outdoor

A proposito di omofobia

primarNon è una maggiorata come quelle che piacciono tanto a qualche nostro fans e non è nemmeno tanto scollacciata come qualche altro vorrebbe ma anche lo fosse, in Olanda, suo paese d’origine, godrebbe dello stesso rispettoso trattamento riservato a qualsiasi altra persona: niente aggiunte ne sottrazioni. Soprattutto per quanto riguarda le questioni legate al sesso e alle manifestazioni esteriori che ogni persona decide di fare proprie, uomo o donna o che sia.
Altro che le tendenziose allusioni capaci di suscitare reazioni anche violentei, cui siamo abituati noi italiani provincialotti sempre pronti ad affibbiare ad ognuno la sua etichetta e bollare le persone che, a quel punto, o sono di qua o sono di la e, se sono di la, vanno picchiate.
Colpa anche di chi dovrebbe fare in-formazione che come parola, imparando a leggerla e a scriverla con il trattino in mezzo, non avrebbe le stesse conseguenze di quando viene scritta tutta di seguito o, peggio, quando viene preceduta da precisi ordini di scuderia per toglierne valore e aggiungere pericolosa faziosità.
Forse, anche noi dovremmo imparare un po’ da questi olandesi nell’essere più puntuali e precisi, soprattutto chi esercita la professione dell’informatore, o meglio, del giornalista.
Per esempio, per descrivere Patrizia D’Addario, in un passaggio di un articolo apparso sull’influente quotidiano olandese De Telegraaf, il giornalista si è addirittura ben guardato di privarla del titolo che spetta ad ogni donna non più giovanissima e ha scritto ” De escortdame heeft de opnames gegeven aan aanklagers van de zaak tegen ..“, ovvero signora escort, senza altre allusioni o possibilità di etichettature di chi legge.
Di contro, per definire il cavaliere, in un altro passaggio si legge che oltre che presidente del consiglio è un magnate dei media ( De Italiaanse mediamagnaat …). Molti dei quali, aggiungiamo noi, ogni giorno fanno uscire un sacco d’informazione…senza trattino e pronta a informare che o si è di qua o si è di la: super macho di successo oppure sfigato omosex.
Magari più facile da prendere a legnate…
Ma tornando alla nostra olandese Rianne-Ten-Hake, visto che avete avuto pazienza di arrivare fin qua, puntualizziamo che pure non conoscendo i suoi gusti sessuali non è certo da prendere a legnate, almeno da quel che mostra nella gallery.

Condividi:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • OKnotizie
  • Technorati
  • Wikio
ott  09
17
alle 10:31
da oiram

Attualità, Magazine, Sexy

Beato tra le donne

carolina2Se il titolo delle righe che seguiranno può farvi pensare all’ennesima filippica destinata al signore degli anelli, o meglio, dei ciondoli e dei gioiellini bijoux che, a quanto dicono, disegna personalmente per omaggiare le sue ospiti, siete fuori strada.
A chiamarsi ” beato tra le donne ” infatti, non è il cavaliere… che sta perdendo il cavallo, ma un vecchio varietà della Rai, ripreso poi da Mediaset (… eppoi dicono delle coincidenze ) che portò alla ribalta la protagonista della gallery di oggi.
Modella, show girl e attrice venezuelana che, in Italia, ha trovato “Un posto al sole …d’estate” nel ruolo di Natalia Mega.
Nome e cognome di fantasia scelto dal sceneggiatore che, soprattutto nel cognome, sembra davvero azzeccato per la bella Carolina Marconi.

Condividi:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • OKnotizie
  • Technorati
  • Wikio
giu  09
26
alle 05:54
da oiram